October 15, 2021
Hello Orchard Families,
We started our school fundraiser on Monday. We use the money earned
from the fundraiser to support different activities in the school. If you don’t
want to sell the chocolate but still want to participate in the fundraiser,
you can donate to the school. We will treat the donations the same as the
box of chocolate and give students prizes for the donation.
This month we are focusing on “Discovering our Feelings” school-wide.
Students will have opportunities to express their feelings appropriately and
learn ways to resolve conflict with their peers in a positive way. One way
we ask students to solve conflict is to use stop, walk, and talk. They ask the
person to stop what they are doing because they don’t like it and walk
away. If the student follows and continues the behavior, they talk with an
adult to help solve the conflict.
Important dates that are coming up:
October 11-28: School Fundraiser
October 21 and 22: Fall Break
October 25: End of Term No School
October 26-29: Red Ribbon Week
October 27: Fire Drill
October 29: Halloween Parade at 9:00 am – more info to come!
Thank you for sending your children to Orchard Elementary!
Crista Holt – Principal Douglas T. Orchard Elementary
Hola familias de Orchard,
Iniciamos nuestra recaudación de fondos el lunes. Utilizamos el dinero
obtenido de la recaudación de fondos para apoyar diferentes
actividades en la escuela. Si no quieren vender el chocolate pero aun
quieren participar en la recaudación de fondos, pueden donar a la
escuela. Trataremos las donaciones igual que la caja de chocolate y
daremos a los estudiantes premios por la donación.
Este mes nos enfocamos en descubrir nuestros sentimientos en toda la
escuela. Los estudiantes tendrán oportunidades de expresar sus
sentimientos apropiadamente y aprender maneras de resolver el
conflicto con sus compañeros de una manera positiva. Una manera en
que les pedimos a los estudiantes que resuelvan el conflicto es usar parar,
caminar, y hablar. Le piden a la persona que pare lo que está haciendo
porque no le gusta y se aleja. Si el estudiante sigue y continua el
comportamiento, hablan con un adulto para ayudar a resolver el
conflicto.
Fechas importantes que se avecinan:
Octubre 11-28: Recaudación de fondos de la escuela
Octubre 21 y 22: Vacación de otoño
Octubre 25: Fin de trimestre no hay escuela
Octubre 26-29: Semana de Cinta Roja (Red Ribbon Week)
Octubre 27: simulacro de incendio (fire drill)
Octubre 29: Desfile de halloween 9:00 am – más información por venir!
¡Gracias por enviar a sus hijos a la Escuela primaria de Orchard!
Crista Holt
Directora de Douglas T. Orchard Elementary