Dear Parents/Guardians,
We have our SEP or Parent/Teacher Conferences coming up next Wednesday and Thursday (Sept. 23rd-24th) from 4:00p-7:15p. Please be sure to sign up for a time to meet with your child(ren)’s teacher(s) at https://pickatime.com/GraniteSD .
We would prefer conferences be held virtually. If you need your child to check out a Chromebook that evening, please get in touch with their teacher as soon as possible. All virtual meetings will be held at zoom.com. If you need help with this site, please refer to this short video for guidance https://www.loom.com/share/dfa24e6b0bb447ed8666e9e6dcad3c36.
Next week’s school schedule for face to face learners will be a regular school day from 9:00-a-3:45p M-W. Thursday will be a distance learning day for all students. Friday is a day off for all students and staff members.
If you have any questions or concerns, please do not hesitate to reach out to us.
Sincerely,
Principal McMillan
Queridos padres/tutores,
Tenemos nuestra SEP o Conferencia de Padres y Maestros el próximo miércoles y jueves (23-24 de septiembre) de 4:00p-7:15p. Por favor, asegúrese de inscribirse para una hora para reunirse con el maestro de su hijo(s) en https://pickatime.com/GraniteSD .
Preferimos que las conferencias se realicen de forma virtual. Si necesita que su hijo vea un libro de cromoterapia esa noche, por favor contacte con su maestro lo antes posible. Todas las reuniones virtuales se llevarán a cabo en zoom.com. Si necesita ayuda con este sitio, por favor refiérase a este corto video para obtener orientación https://www.loom.com/share/dfa24e6b0bb447ed8666e9e6dcad3c36.
El horario escolar de la próxima semana para los estudiantes cara a cara será un día escolar normal de 9:00-a-3:45p L-V. El jueves será un día de aprendizaje a distancia para todos los estudiantes. El viernes es un día libre para todos los estudiantes y miembros del personal.
Si tiene alguna pregunta o preocupación, por favor no dude en contactarnos.
Sinceramente,
El director McMillan
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
